Een patriarchale samenleving is volgens Naranjo de oorzaak van veel ellende in de wereld; de samenleving zal verbeteren wanneer we onze mannelijke, vrouwelijke en kinderlijke kant integreren.
Het helen van de beschaving van Cladio Naranjo is een ontnuchterende analyse van de vernietigende invloed die eeuwenlange mannelijke dominantie op het leven heeft. Naranjo is ervan overtuigd dat het patriarchaat de oorzaak is van wereldproblemen als geweld, economische ongelijkheid en racisme. Om te voorkomen dat dit soort uitwassen ons voortbestaan bedreigen, moeten we een bewustzijnsverandering ondergaan, waarin we onze vaderlijke, moederlijke en kinderlijke kant verenigen.
Het nieuwe boek van de bekende, uit Chili stammende psychiater en bewustzijnspionier (hij ontwikkelde mede onder invloed van Gurdjieff de enneagram-persoonlijkheidstypen). De wereldcrises zijn een uiting van een psycho-cultureel verschijnsel dat nauw met onze beschaving verbonden is, namelijk dat onze patriarchale 'krijgerscultuur' alles wat vrouwelijk-voedend en kinderlijk-instinctief is devalueert. Het heersende beschavingsideaal van overheersing, concurrentie en wettelijk gezag moet een bewustzijnsverandering ondergaan waarin we het 'innerlijk gezin' herstellen met evenredige en harmonieuze samenwerking tussen de delen vader (hoofd), moeder (hart) en kind (instincten).
Een belangrijke rol ziet hij hiertoe terecht weggelegd voor het onderwijs. Voorwoorden van Ton van der Kroon en Jean Houston, wetenschapper, filosoof en mede-oprichter Human Potential Movenment.
